YoFu’s Taravel Blog

バックパッカーのYoFuが旅情報を発信するブログです

これだけでなんとかなる!!旅行で使える簡単なスペイン語フレーズ集

こんにちは。YoFuです。

今回は『これだけでなんとかなる!!旅行で使える簡単なスペイン語フレーズ集』をお送りします。

旅行者・バックパッカーにとって、これだけあればなんとかなるという必要最低限のフレーズを集めました。

できるだけシンプルで短い、簡単なフレーズにしてあります。ジェスチャーを組み合わせて使ってください。 

 

まえがき

旅行のスペイン語フレーズを紹介しているサイトや会話集では、長ったらしいフレーズや、〜してもらえますか?〜していただけないでしょうか?〜できますか?などの回りくどくてバカ丁寧なフレーズを紹介していますが、こんな回りくどいバカ丁寧なフレーズは不要です。

〜してくれ。で十分です。伝えたいことをスパッと短く言ったほうが確実に伝わります。

日本では回りくどく話しても伝わるかもしれませんが、同じ民族・同じ言語を話すという前提があっての上で成立しているものです。外国で、民族も言語も違う人に回りくどいフレーズを片言で話しても正確に伝わるかわかりません。 

私の経験上、丁寧な言葉遣いで長々と片言を話すより、短い言葉をスパッと話したほうが相手に伝わります。

それは失礼ではないかと思う人もいるかもしれません。まったく失礼ではありません。あなたが観光客から片言の命令口調の日本語で話しかけられたとして、それを失礼と思うでしょうか。むしろ、頑張って話していることを好意的に思うのではないでしょうか。

見ず知らずの人には丁寧な言葉で話しかけないと失礼かな、と思う人はこのことを意識すれば気持ちが楽になるでしょう。

会話で一番大切なのは、自分の言いたいことが相手に正確に伝わることです。まずはそれだけを意識しましょう。細かいことは気にせずにガンガン話かけていきましょう!丁寧さはおいおいで大丈夫です。

では、スペイン語のフレーズを紹介していきます。

あいさつ

・こんにちは

Hola オラ

・はい/いいえ

Si シィ/No 

・ありがとう

Gracias グラシアス

・どういたしまして

De nada デナーダ

・はじめまして

Mucho gusto ムーチョグスト

・おはよう

Buenos días ブエノスディアス

・こんにちは

Buenas noches ブエナスノチェス

・こんばんは

Buenas tardes ブエナスタルデス

・さようなら

Adiós アディオス

・失礼・すみません(声を掛けるとき)

Perdón ペルドン

・ごめんなさい

Lo siento ロシエント

・お願いします

Por favor ポルファボール

日常会話

・いいですよ

De acuerdo デアクエルド

・これは何ですか

Qué es esto? ケーエスエスト?

・いくらですか?

Cuánto cuesta? クアントクエスタ?

・○○はどこですか?

Dónde está ○○? ドンデエスタ○○?

・会計をお願いします

La cuenta, por favor ラクエンタポルファボール

・これください

Esto, por favor エストポルファボール

・空いている部屋はありますか

Tiene habitaciones disponibles? ティエネアビタシオネスディスポニブレス?

・部屋を見せて

Enséñame la habitación エンセニャメラアビタシオン

・部屋を変えて

Cambiar de habitación カンビオデアビタシオン

・出発/到着

salida サリィダllegada ジェガーダ

・男性/女性

señores・caballeros セニョーレス・カバジェーロス/señoras・damas セニョーラス・ダマス

・空き/使用中

libre リブレ/ocupado オクパド

・高い/安い

caro カロ/barato バラート

・少し/たくさん

poco ポコ/mucho ムーチョ

・大きい/小さい

grande グランデ/pequeña ペケーニャ

・おいしい

delicioso デリキオソ

・シングルルーム/ドミトリールーム

habitación individual アビタシオンインディビデュアル/dormitorio ドルミタリオ

・バス/電車/地下鉄/駅

autobús アウトブォス/tren トレン/metro メトロ/estación エスタシオン

・トイレ/両替/ATM

baño バニョ/cambio de dinero カンビオデディネロ/cajero automático カヘロアウトマティコ

トラブル

・助けて

Ayuda! アユダ

・○○が盗まれました

Me robaron mi ○○ メロバロンミ○○

・具合が悪い

Me siento enfermo メシエントエンフェルモ (男性の場合)

Me siento enferma メシエントエンフェルマ (女性の場合)

・熱がある

Tengo fiebre テンゴフィエブレ

・ここが痛い

Me duele aquí メデュエレアキ

料理

・肉/鶏肉/豚肉/牛肉/羊肉/ヤギ肉

carne カルネ/pollo ポリョ/cerdo セルド/vaca バカ/cordero コルデロ/chivo チボ

・魚介

mariscos マリスコス

・コーヒー/紅茶

café カフェ/té 

・米/パン/パスタ

arroz アロス/pan パン/pasta パスタ

・焼いた/炒めた/煮た/揚げた/蒸した

A la parrilla アラパリージャ/salteado サルテアド/hervido エルピード/frito フリート/al vapor アルバボール

数字

スペイン語の数字の規則性は英語の規則性と似ています。

0から15までは決まった数え方があり、16から99までは10の位の数字+1の位の数字というのがスペイン語の数字の規則性です。

例えば、21はveintiunoベインティウノ、34はtreinta y cuatroトレインタイクアトロ

喋る場合、10の位と1の位は『イ』で繋げます。書いた場合、21から29は『i』、31から99までは『y』で繋げますが、読み方は一緒です。

・0/1/2/3/4/5/6/7/8/9/10

cero セロ/uno ウノ/dos ドス/tres トレス/quatro クアトロ/cinco シンコ/seis セイス/siete シエテ/ocho オチョ/nueve ヌエベ/diez ディエス

・11/12/13/14/15/16/17/18/19

once オンセ/doce ドセ/trace トレセ/catorce カトルセ/quince キンセ/dieciséis ディエシセイス/diecisiete ディエシシエテ/dieciocho ディエシオチョ/diecinueve ディエシヌエベ

・20/30/40/50/60/70/80/90

veinte ベインテ/treinta レインタ/cuarenta クアレンタ/cincuenta シンクエンタ/sesenta セセンタ/setenta セテンタ/ochenta オチェンタ/noventa ノベンタ

・100/200/300/400/500/600/700/800/900

cien シエン/doscientos ドスシエントス/trescientos トレシエントス/cuatrocientos クアトロシエントス/quinientos キニエントス/seiscientos セイスシエントス/setecientos セテシエントス/ochocientos オチョシエントス/novecientos ノベシエントス

・1000/10000/100000

mil ミル/diez mil ディエスミル/cien mil シエンミル

 

他の言語のフレーズ

英語はこちらです

yofu.hatenablog.com

フランス語はこちらです

yofu.hatenablog.com

アラビア語はこちらです

yofu.hatenablog.com